Izbrisani - Informacije i dokumenti

Podrška izbrisanima u njihovim naporima da urede pravni status te osvještavanje javnosti o brisanju iz registra stalnog stanovištva 1992. godine i o stanju na području popravljanja nepravde.

Menu

Izvješće za javnost povodom presude Velikog senata Europskog suda za ljudska prava

Amnesty International Slovenije, Mirovni institut i Civilna inicijativa izbrisanih aktivista pozdravljaju presudu Velikog senata Europskog suda za ljudska prava

Ljubljana, 12. 3. 2014 – Amnesty International Slovenije, Mirovni institut i Civilna inicijativa izbrisanih aktivista pozdravljaju presudu Velikog senata Europskog suda za ljudska prava u predmetu Kurić protiv Slovenije. Veliki senat Europskog suda za ljudska prava je danas u drugom dijelu presude donio odluku o visini materijalne odštete za šest izbrisanih prituženika koji su još 2012. godine zabilježili važnu pobjedu. Tada je u prvom dijelu presude sud odlučio da brisanje i njegove posljedice predstavlju kršenje ljudskih prava izbrisanim prituženicima.

To je ponovna pobjeda izbrisanih, kojima, prema presudi Suda pripada znatno veća odšteta od one koje im za brisanje nudi država Slovenija, prema zakonu prihvaćenom prosinca prošle godine. Prema prvoj i drugoj presudi su izbrisani pred Europskim sudom dobili za otklanjanje posljedica brisanja najmanje 50.000 eur po osobi, a država u domaćem pravnom redu nudi tek nešto više od 12.000 eur. Prema mišljenju navedenih organizacija raskorak među europskom i slovenskom razinom odštete je toliko izrazit, jer ne razlikuje odštete za materijalnu i nematerijalnu štetu.

Prema riječima direktorice Amnesty International Slovenije, Nataše Posel: “Sud je vlastima poslao jasnu poruku o tome kako je prosinca prihvaćen zakon o odšteti izbrisanim neprihvatljiv i da ni po sadržaju ni po visini ne može otkloniti posljedice brisanja. Mislimo da se zakon mora promijeniti – što prije i na podlozi iskrenog dogovora sa žrtvama brisanja. U suprotnom će našoj državi pravila ponovno postavljati Europski sud za ljudska prava i to u tisuću novih slučajeva izbrisanih, koji su u Strassbourgu uloženi prošle godine.”

Katarina Vučko iz Mirovnog instituta je tome dodala: “Presuda prituženicima priznaje i odštetu na podlozi neisplaćenih dječjih doplataka koje za svoju maloljetnu djecu u vrijeme izbrisa nisu primali. Aliju Berishi koji je jedan od šest pobjedničkih pritužitelja današnja presuda priznaje odštetu za njegovih petero djece. Međutim, Ali Berisha četvero od petero djece u Sloveniju ne može dovesti, jer nisu rođeni u Sloveniji – tako je zahtjevalo iznimno restriktivno zakonodavstvo iz 2010. godine koje je isteklo u srpnju 2013. godine. To jednostavno znači da treba na odgovarajući način urediti i statuse djece, kako bi sva djeca izbrisanih bila u mogućnosti dobiti dozvolu za stalno bivanje.”

Mirjana Učakar, koja je i sama bila izbrisana, je u ime CIIA rekla sljedeće: “Brisanje je na prvom mjestu politički problem, jer ga usprkos pravnoj jasnosti i presudama Ustavnog suda i Europskog suda za ljudska prava, politika, bez obzira na aktualno vladajuću opciju, jednostavno nije htjela rješavati.”

Amnesty International, Mirovni institut i Civilna inicijativa izbrisanih aktivista pozivajo slovensku vlast, da na podlozi današnje presude ponovno otvore pitanja glede svih perspektiva otklanjanja posljedica brisanja, zajedno sa pitanjima odštete izbrisanima i uređenja statusnopravnih pitanja.

Za više informacija se obratite uredu AIS-a ili Mirovnom institutu.