News

Kako se v Sloveniji v praksi uresničujejo procesne pravice osumljencev in obdolžencev?

Kako se v Sloveniji v praksi uresničujejo procesne pravice osumljencev in obdolžencev?

Naslovnica nacionalnega FULL-PROOF porocilaČeprav slovenska zakonodaja v veliki meri sledi evropskim direktivam na področju procesnih pravic osumljencev in obdolžencev – zlasti glede  pravice do obveščenosti,  pravice do odvetnika ter pravice do tolmačenja in prevajanja  v kazenskih postopkih – se v praksi še vedno pojavljajo določeni izzivi, na primer pri zagotavljanju pravočasnega dostopa do zagovornika ali učinkovitem obveščanju osumljencev o njihovih pravicah. 

Ta vprašanja podrobneje obravnava nacionalno poročilo za Slovenijo, pripravljeno v okviru projektaFULL-PROOF – Zagotavljanje ustreznega poteka kazenskega postopka z okrepljenim spoštovanjem procesnih pravic osumljencev in obdolžencev, ki analizira izvajanje evropskih direktiv na področju procesnih pravic osumljencev in obdolžencev ter njihovo uresničevanje v zakonodaji in praksi.  

Raziskava med drugim izpostavlja tudi nekatere sistemske izzive, kot so omejen dostop obrambe do spisa v predkazenskem postopku, pomanjkanje jasnih mehanizmov za presojo potrebe po tolmačenju ter praktične težave pri zagotavljanju tolmačk_ev za jezike, s katerimi se slovenski organi redkeje srečujejo.  Prav tako poročilo opozarja na pomanjkanje izrecnih določb o usposabljanju strokovnjakinj_ov (sodnic_kov, tožilk_cev, predstavnic_kov policije in drugih), ki sodelujejo pri izvajanju evropskih standardov procesnih pravic, kar lahko vpliva na njihovo enotno razumevanje in izvajanje v praksi. 

Avtorici poročila sta dr. Mojca M. Plesničar in dr. Lora Briški. 

Projekt  FULL-PROOF je usmerjen v krepitev spoštovanja procesnih pravic osumljencev in obdolžencev, večjo ozaveščenost strokovnjakov ter izmenjavo dobrih praks med evropskimi državami. V projektu sodelujejo partnerji iz  Slovenije, Italije, Bolgarije, Romunije, Slovaške, Poljske in Portugalske. 

Nacionalno poročilo za Slovenijo | Nacionalna poročila ostalih projektnih partnerjev